Mọi người rất hạnh phúc đấy, Lucy.
Phải...
Lucy?
Quyết định của tôi.
Ê, ngươi chết chưa, Gajeel?
Ta không nghe gì hết á.
Nè, ai dạy cho ngươi phép thuật của Chiến Binh Rồng vậy?
Ta đã nói là không muốn nghe ngươi nói gì mà.
Ta chưa thấy ai sử dụng loại phép thuật giống ta cả.
Thiết Long, Metalicana.
Cái gì?
Vậy là ngươi học phép thuật từ 1 con Rồng à?
Ngươi cũng vậy à?
Bây giờ nó ở đâu rồi?
Ai biết.
Ở đâu hả?
Ta đã nói không biết mà.
Khốn kiếp...
Nói với ngươi thì óc ta thành bã đậu mất.
Nói gì hả >"<
Nó biến mất rồi.
Một hôm, Metalicana bổng nhiên biến mất...
mà không nói lời nào.
Khốn kiếp...Ích kỉ thật.
Ê khoan đã, có phải vào ngày 7 tháng 7, 7 năm về trước không?
Hả...Ngươi biết Metalicana ở đâu à?
Không phải, ta cũng đang đi tìm Igneel, 1 con Hỏa Long.
Ông ấy cũng biến mất vào ngày 7 tháng 7, 7 năm trước.
7 năm trước.
Là ngày 7 tháng 7 năm 777...
2 con Rồng biến mất trong cùng 1 ngày...
Sao có nhiều số 7 thế nhỉ?!
Làm quái gì ta biết mà hỏi?
Mà ta cũng chẳng quan tâm.
Nếu muốn đi thì biến lẹ dùm đi.
Đây là hội của ta!
Ngươi mới là người phải biến đi đó.
Hừ, phiền phức quá!
Cút lẹ đi!
Nếu có tin gì về Igneel thì báo cho ta biết nhá?
Làm quái gì ta phải báo cho ngươi biết hả?
Vì 2 ta đều là chiến binh Rồng mà!
Đừng có nói mấy thứ tào lao đó, lần tới gặp lại ngươi biết tay ta!
Chắc luôn!
Cứ từ từ mà cầu nguyện đi!
Ngươi có biết là ngươi bạo lực lắm không hả?
Ta nghĩ là chúng ta có thể giảng hòa rồi chứ...
Ngươi mới là 1 thằng bạo lực đó.
Nhìn coi ngươi đã làm gì với hội của ta nè!
Do ngươi kiếm chuyện với hội của ta trước mà!
Ta chỉ làm nhưng điều tốt lành cho ngươi thôi!
Bây giờ nó đã trở thành 1 đống hỗn độn rồi...
U-Um... Master...
Ta biết cô đã trải qua 1 quãng thời gian khó khăn.
Đừng có thiểu não như vậy, Lu-chan!
Chúng tôi trở lại rồi nè.
Levy-chan!
Mọi người đã cùng nhau chiến đấu chống lại bọn chúng.
Mặc dù hội đã bị phá hủy.
Chúng ta cần nhanh chóng xây dựng nó lại.
Đúng vậy.
Mọi người....
Xin lỗi vì đã làm cậu lo lắng, Lu-chan.
Không, tất cả là lỗi của....
Tớ hiểu...
Nhưng không có ai ở đây nghĩ đó là lỗi của cậu cả, Lu-chan.
Mà bọn tớ còn phải xin lỗi cậu vì đã không giúp cậu được nhiều hơn.
Lucy.
Niềm vui, nỗi buồn...Chúng ta không thể chia sẽ với nhau mọi thứ
Nhưng chỉ cần điều gì có thể thì chúng ta sẽ chia sẽ với nhau.
Đó chính là ý nghĩa của một hội.
Hạnh phúc của 1 người là hạnh phúc của cả hội.
Tức giận của 1 người là tức giận của cả hội.
Và nước mắt của 1 người là nước mắt của cả hội.
Cô không có lý do gì để cảm thấy mình có lỗi cả.
Lucy... Cô có thể hiểu được cảm giác của mọi người...
Hãy ngẫng cao đầu.
Cô là 1 thành viên của Fairy Tail.
Mặc dù...
Chúng ta đã phải vứt bỏ nhiều thứ...
Hội Đồng chắc sẽ rất tức giận vì việc này đây...
Mà khoan, nếu nghiêm trọng hơn thì có thể phải ngồi "bóc lịch" nữa
Master!
Và...
Đã 1 tuần trôi qua từ khi trận chiến với hội Phantom kết thúc.
Chúng tôi cuối cùng cũng sống trong cảnh hòa bình...
Mọi người, nghĩ trưa nào!
Mặc dù mọi chuyện đã qua, nhưng cũng còn rất nhiều khó khăn.
Chúng tôi bị quân đội của Hội Đồng bao vây, Các hiệp sĩ Rune.
Tệ quá...
Họ sẽ bắt chúng ta thật sao?
Chạy lẹ đi!
Aye!
Thôi đi Natsu, cậu không thể thoát khỏi các Rune Knight đâu.
Master, Nín đi nào!
Chúng tôi bị đưa về doanh trại của quân đội để điều tra chuyện gì đã xảy ra.
Ngày nào chúng tôi cũng bị tra hỏi, nhưng sau 1 tuần thì chúng tôi cũng được thả...
Hình phạt dành cho Fairy Tail sẽ được Hội Động quyết định sau.
Nhưng mẹ đừng lo,...
Con nghĩ hình phạt cũng không quá nặng đâu.
Tụi con có bằng chứng chứng minh mọi chuyện là do hội Phantom gây ra trước.
Hi vọng mấy vết bầm này mau hết...
Mẹ nè... Mẹ có nghĩ toàn bộ sự việc đều do ông ấy đứng sau lưng không?
Con biết ông ấy là người thế nào nhưng hình như ông ấy đã đi quá xa rồi...
Không, ông ấy là thế, sẽ không có gì là khó khăn với ông ấy cả.
Nhưng sao đột nhiên ông ấy lại muốn mình trở về chứ?
Có vẻ như không phải ông ấy quan tâm đến mình
Mẹ...
Ông ấy sẽ làm thế nữa phải không? Bằng sức mạnh của đồng tiền....
Vậy...
...Không thể...
Trời ạ...
Đó là do ngươi ham hố vát 1 lần nhiều quá đó mà, ngu ngốc.
Ngươi nói gì hả
Muốn chiến hả?
Ngươi giỏi thì vát thử coi.
Gray-sama, em cũng muốn vát nữa!
Thôi ngay đi!
Nói ít, làm nhiều!
Chúng ta phải cố gắng xây dựng lại hội Fairy Tail!
Vâng...
Erza đang mặc nó...
Cô ta trang bị cả bộ đồ đó nữa sao?
Master cũng đang mặc đồ xây dựng kìa.
Ông ấy có chắc chưa vậy!
Quảng đốc, số gỗ này sẽ để ở đâu vậy?
Oh, Đằng kia kìa!
Cô ấy kêu ai là quảng đốc vậy?
Khốn kiếp! Mình ghét phải thua.
Phải, đánh nữa đi!
Khoang đã...
Không phải nó lớn vậy chứ?
Chúng ta sẽ mở rộng nó ra nữa.
Thấy không? Nó sẽ như thế này khi hoàn tất.
Thiệt hả?
Để tôi xem cái đã.
Sẽ tốt hơn nếu không thay đổi gì cả.
Cái kiểu ban hội gì mà thế này chứ?
Đây là 1 cái khác...
Hội họa khá chi tiết đấy.
Nhưng mà cái này gớm quá, thằng ngu nào thiết kế nó vậy?
Oh, là Mira-chan sao!
Ngươi đã làm cô ấy khóc kìa.
Và người đó là Gray.
Đúng vậy! Gray-sama chỉ dành riêng cho Juvia!
Chắc đói chết quá!
Aye!
Đến giờ ăn chưa?
Gì đây?
Tớ ướt nhẹp rồi!
Là hộp thức ăn trưa!
Hộp thức ăn trưa à?
Trông có vẻ ngon đó.
Tớ biết rồi. Đây gọi là nhân vật của bữa trưa.
Mình có thể ăn cái thứ điên điên này được sao?
Có cái gì nhiễu nhiễu kìa...
Đưa tớ coi coi!
Trái tim Juvia đã tan nát! Mình đã mất 3 ngày 3 đêm để làm ra nó
Ai cho các cậu ăn lúc này hả?
Đây là 1 nhân vật của bữa trưa à?
Cũng không tệ nhỉ! Cho miếng coi!
Thật à? Vậy để tớ ăn thử
Wa! Ngon quá!
Anh muốn được ăn nó mỗi ngày!
Điều đó có nghĩa là....anh sẽ cưới em!
Phải, chúng ta sẽ có 30 đứa con và hơn thế nữa!
Juvia bị choáng rồi!
Natsu, Gray, Erza...
Các cậu đưa cái này cho Lucy nhé?
Đây là chùm chìa khóa của cô ấy.
Là cậu!
Tớ tự hỏi không biết cậu biến đi đâu nãy giờ.
Cậu đã đi tìm nó suốt cả buổi hôm nay à?
Cậu có sao không? Trông cậu không được khỏe đó.
Cám ơn, tớ khỏe lắm.
Sheesh... thật khó có thể bình quyền nam nữ...
Lucy không có ở đây, vết thương của cậu ấy nặng lắm, có thể....
Có lẽ chúng ta nên đi thăm cậu ấy.
Cậu cũng đi nữa, Loke.
Thôi đi!
Cậu biết tớ không thể đến gần các Pháp sư triệu hồi mà.
Thật à?
Nhưng Lucy thì vẫn là Lucy thôi.
Natsu. Tất cả chúng ta đều có điểm yếu mà.
Đừng tò mò quá.
Karen...
Cậu đang vội lắm à? Tôi...
Lucy!
Cậu thấy khỏe chưa?
Mày đừng vào bằng lối của sổ vậy chứ!
Hãy vào bằng cửa chính, của chính đấy nhá!
Cô đang làm cái quái gì ở đây vậy?
Aye.
Huh?
Cô ấy vẫn hay...
Đây là phòng của tớ.
...và ném.
Trong phòng tắm à?
Gray, đồ biến thái!
Điều đó cuối cùng cũng sẽ xảy ra.
Xâm nhập nào!
Cậu ấy không có ở đây!
Sao mày vào đây lẹ vậy. Mới nãy còn ở ngoài kia mà!
Chắc cô ấy đi ra ngoài rồi?
Vậy sao cô cũng ở đây?
Hành động của các cậu thật là mất mặt!
Lucy không có ở đây thì mọi việc chúng ta làm đều là công cóc.
Kết thúc việc kiểm điểm, và tớ xin lỗi vì hành động lúc nãy.
Lucy!
Hey, cậu...
Cậu đang làm gì vậy hả?
Đây là đồ lót mà đúng không?
Đồ lót? Đây sao?
Khi nào thì cậu mặc mấy cái này vậy?
Vậy cậu ăn lúc nào?
Không phải, không phải thế.
Khoang đã, nguy hiểm quá!
Đóng ngăn kéo này lại!
Lucy, ra ngoài rồi!
Cậu đang tìm đâu vậy hả?
Cái gì đây?
Thư à?
Mẹ cuối cùng thì con cũng vào được hội mà con luôn ao ước, Fairy Tail...
Nè nè, đừng đọc thư người ta chứ!
Hôm nay, con gặp 1 người tên là Erza. Cô ấy rất đẹp và lạnh lùng. Và cả Natsu và Gray...
Tất cả thư này đều gởi cho mẹ cậu ấy à?
Chắc là vậy.
Không biết tại sao cậu ấy lại không gởi đi nhỉ.
Cô ấy có để ghi chú lại nè.
Nhìn nè, Lucy viết ghi chú lại.
"Tớ sẽ về nhà"
Vậy đó.
Cái gì?!
Cha ơi, con làm khuôn mặt của con trên cái bánh nè cha.
Con đã làm đó, cha ăn và cố gắng làm việc nhé.
Cha đang bận. Cha sẽ ăn sau.
Dạ...
Vậy con để đây, cha nhớ ăn nhé?
Và cha sẽ thấy nó, ưm....
Con không nghe ta nói hả?
Con xin lỗi!
Um...
Cha đã nói là đừng làm phiền mà, Lucy!
Đầu bếp sẽ làm thức ăn cho chúng ta.
Thời gian mà con làm những thứ này có thể giúp con học được nhiều thứ đấy.
Hiểu chưa hả? Ra ngoài đi...
Um... Hôm nay là...
...sinh nhật của mình...
Bà Spetto!
Cô Lucy!
Tôi vui quá, cô vẫn khỏe, Cô L... Cô L...
Xin lỗi vì đã để mọi người lo lắng.
Tôi có 1 số quyển sách tham khảo từ phương Đông này.
Cô chủ, cô đã trưởng thành rồi....Cô đã bắt đầu mối tình với ai chưa?
Cô vẫn còn nghiên cứu phép thuật của cô chứ?
Tôi không thể tin được là chúng ta lại gặp nhau, cô chủ?
Đừng có khóc như vậy chứ.
Họ vẫn không thay đổi gì cả.
Cô chủ...Ông chủ kêu cô đến phòng chính ạ.
Ông ta nói với đứa con gái đã bỏ trốn của mình và bây giờ trở về báo cáo với ông ta sao?
Đúng là vẫn không thay đổi gì cả.
Tôi quên rồi...
Khi sống ở đây, tôi đã mặc những trang phục này...
Nó có chật quá không?
Nó đã nhỏ hơn so với cô rồi.
Nhưng đừng lo.
Đúng nhỉ...mình đã cao hơn rồi....
Được, tôi sẽ ổn mà.
Vâng!
Con là Lucy. con đã trở về thưa cha.
Vào đi.
Vậy là cuối cùng con cũng đã về, Lucy.
Cha...
Con xin lỗi vì đã rời khỏi nhà mà không nói gì.
Con rất hối hận vì điều đó.
Con đã có 1 quyết định khôn ngoan đấy.
Chừng nào con còn ở trong cái hội đó thì sự giàu sang và địa vị của con sẽ bị nó đè bẹp.
Cuối cùng con cũng đã trưởng thành, Lucy.
Có vẻ như ta đã làm con nhận ra rằng bọn chúng sẽ gặp những rắc rối gì vì những hành động ích kỉ của con.
Con là con gái của nhà Heartfilias.
Con không giống như những người khác.
Con sống trong 1 thế giới khác.
May mắn là cuối cùng con cũng hiểu được, Lucy.
Đây là lý do duy nhất ta muốn con trở về, thật may mắn.
Một lễ cưới với con trai của nhà Jurener đã được đề nghị.
Phải, con cũng đã nhận ra được điều đó.
Đám cưới với nhà Jurener sẽ là cho tuyến đường sắt Heartfilia vững chắc hơn về phía Nam.
Cuộc hôn nhân này sẽ đảm bảo tài sản tương lai của chúng ta.
Tài sản của chúng ta?
Và con phải sinh 1 đứa con trai.
Và nó sẽ là người thừa kế tài sản nhà Heartfilia.
Đó là tất cả.
Trở về phòng con đi.
Cha.
Hình như cha đã nhầm lẫn.
Con trở về đây là để đưa ra quyết định của con.
Thật sự là con đã sai khi ra đi mà không nói lời nào.
Và nó không khác gì việc bỏ trốn.
Và bây giờ con sẽ nói cho cha nghe cảm giác của con trước khi rời khỏi căn nhà này.
Lucy!
Không có bất kì thứ gì có thể quyết định số phận của con.
Con sẽ đi tìm hạnh phúc của riêng mình.
Con sẽ đi con đường riêng của con.
Đừng quyết định con sẽ cưới ai.
Và...
Đừng hòng đụng đến Fairy Tail 1 lần nào nữa.
Nếu còn có lần sau...
...Con, và toàn bộ mọi người trong hội sẽ xem cha là kẻ thù.
Nếu cha không làm điều đó thì có lẽ chúng ta còn chút tình nghĩa.
Nhưng bây giờ thì đã muộn rồi.
Cha đã làm tổn thương bạn bè con quá nhiều.
Cái con muốn không phải là tiền, quần áo đẹp hay bất kì tài sản nào...
Con không còn là Lucy may mắn của nhà Heartfilias nữa...
Fairy Tail là gia đình của con, và họ đã chấp nhận Lucy này!
Họ dành nhiều tình cảm cho con hơn là căn nhà này.
Tuy chỉ ở đó 1 thời gian ngắn, và dù biết rời khỏi căn nhà mà mẹ từng sống là vô cùng khó khăn...
Ông Spetto, Ông già Belo, Ông Ribbon, Bà Aed...
Thật khó khi phải rời xa họ...
Nhưng...
Nhưng con biết...
Nếu mẹ còn sống....
Con nghĩ mẹ sẽ nói "Con hãy làm những gì con muốn".
Layla...
Tạm biệt, Cha
Mẹ...
Bây giờ...
Lucy!
Tại sao?!
Tớ xin lỗi vì đã làm mọi người lo lắng.
Đừng lo, là do lỗi của bọn tớ quá vội vàng kết luận thôi.
Vậy là bọn tớ đã lo lắng không đâu rồi.
Happy đã khóc suốt đó.
Cậu cũng trằng trọc mãi mà, Natsu!
K-Không, tớ không có..
Tớ xin lỗi, thực sự....
Nhưng mà thị trấn này rộng thật đấy.
Rất bình yên và thanh thản,
Oh, đây không phải là thị trấn, đây là sân vườn nhà tớ đấy.
Đất đai của nhà tớ tới tận tít ngọn núi kia kìa.
Hả?
Mọi người có chuyện gì vậy?
Tất cả chào Công chúa Lucy nào!
Rất tui được làm quen với công chúa.
Natsu và Gray bị chập mạch rồi.
Đội trưởng Erza, xin hãy cho biết cảm tưởng của cô.
Bầu trời rất xanh...
Đội trưởng Erza cũng bị tưng tưng rồi.
Để mẹ được lên thiên đàng, con đã làm rất tốt.
Mẹ biết điều đó mà phải không? Con không nghĩ là con sẽ sống nếu thiếu mọi người.
Bây giờ Fairy Tail thực sự là 1 phần của con.